Prace porządkowe przy parku koło poczty | Archiwum Cyfrowe Powiatu Kętrzyńskiego

Prace porządkowe przy parku koło poczty, od strony ówczesnej ul. Bohaterów Stalingradu (obecnie ul. Dworcowa). Fot. z ok. 1955r.
Po uporządkowaniu tego terenu przy murach spalonego zamku, w 1956r. przeniósł swój warsztat naprawy samochodów Józef Bartczak, który wcześniej od 1953r. prowadził działalność w istniejącym do dzisiaj wysokim garażu przy ul. Kopernika. Na widocznym na zdjęciu miejscu (obecnie teren zielony z odtworzoną częściowo basztą, w środku której stoi głaz narzutowy) Józef Bartczak prowadził swój warsztat do 1966r., czyli do zakończenia prac przy odbudowie zamku a następnie porządkowania terenu wokół tegoż zamku. Oprócz napraw nielicznych wówczas samochodów (posiadali je wówczas lekarze), właściciel zakładu wytwarzał siatkę ogrodzeniową, a przez jakiś czas montował akumulatory. W początkowym okresie swojej działalności Józef Bartczak był pierwszym w powojennej historii miasta instruktorem nauki jazdy. Nadmienić należy, że w 1966r. zakład przeniósł się do budynku przy ul. Rybna 4 i funkcjonował tam do 1977r. Późnym latem tegoż roku zakład przeniósł się do nowego warsztatu przylegającego do nowo wybudowanego domu rodzinnego przy ul. Reymonta 23. Firmę przejął syn Józefa, Andrzej Bartczak, który w 1991r. utworzył nazwę firmy "J. B. Automax Bartczak", tym bardziej, że w tym czasie - na bazie zlikwidowanej stacji obsługi "Motozbyt" przy ul. Mazurskiej róg ul. Polnej - Andrzej Bartczak otworzył pierwszy w Kętrzynie komis i salon samochodowy z autoryzacją na wszystkie samochody produkowane wówczas w Polsce (FSO Warszawa, FSM Tychy oraz FSC), ale po wykupieniu i likwidacji produkcji salon został zamknięty. Warsztat samochodowy przy ul. Reymonta 23 funkcjonuje nadal, a prowadzi go Maciej Bartczak, trzeci przedstawiciel z pokolenia tej rodziny.

Kętrzyn - poł. lat 50

Drużyna siatkówki MKS Swit OK

Drużyna siatkówki i koszykówki-1951 OK

R R2, 2 Bahnhofstraße

Ks. Edward Marian Żemałka-proboszcz parafii św. Jerzego 21.07.1957-29.05.1960

Zofia Licharewa

Pochód 1-majowy

Bazyli Głuszko z rodzina - 1955r.

Pracownice spółdzielni PSS "Społem", wytwórni majonezów i aromatów do ciast - 1952r.

Krystyna Różańska na moście rz. Guber, pracownica wytwórni ozdób choinkowych przy ul. Chopina - 1959r.

Młodzi mieszkańcy przy wieży widokowej na Górce Poznańskiej - 1957r.

Monterzy sieci energetycznej z Zakładu Energetycznego w Kętrzynie - ok. 1955r.

Monterzy sieci energetycznej z Zakładu Energetycznego w Kętrzynie, - ok. 1955r.

Monterzy sieci energetycznej z Zakładu Energetycznego w Kętrzynie - ok. 1955r.

Monterzy sieci energetycznej z Zakładu Energetycznego w Kętrzynie - ok. 1955r.

Pracownicy Zakładu Energetycznego - 1956r.

Grupa pracowników Zakładu Energetycznego - 1956r.

Pracownicy Zakładu Energetycznego - 1951r.

Pracownicy Zakładu Energetycznego - 1951r.

Drużyna "Granicy" Kętrzyn - 1959r.

Drużyna "Granicy" Kętrzyn na murawie stadionu miejskiego przy ul. Bydgoskiej - 1959r.

Mecz "Granica" Kętrzyn - "Piszczewnik" Kaliningrad na stadionie miejskim - 1957r.

Towarzyski mecz pomiędzy Granicą a Piszczewnikiem Kaliningrad - 1957r.

Drużyna "Granicy" Ketrzyn przed zwycięskim meczem III ligi z "Ostródzianką" Ostróda - 1956r.

Mecz derbowy "Granica" Kętrzyn – „Orzeł” Kętrzyn - 1956r.

Towarzyski mecz piłkarski między kadrą „B” województwa a "Granicą" Kętrzyn. Wynik 3:2 dla Granicy - 1956r.

Gwardziści kętrzyńscy w pochodzie pierwszomajowym - 1955r.

Drużyna piłki nożnej „Gwardia” Kętrzyn 1955r.

Drużyna piłki nożnej „Gwardia” Kętrzyn - 1955r.

Zwycięzcy mistrzostw strzeleckich, pierwszy po prawej por. Marian Grzywacz - czerwiec 1954r.

Zawodnicy „Gwardii” Kętrzyn w pochodzie pierwszomajowym - 1954r.

Pochód pierwszomajowy. Flagę ZS „Gwardia” niesie K. Paluch - 1954r.

Siatkarze OSWOP "Granicy" - 1953r.

Sportowcy "Gwardii" Kętrzyn w pochodzie pierwszomajowym - 1953r.

Lekkoatleci OSWOP "Gwardia" Kętrzyn - 1953r.

Siatkarze OSWOP "Gwardia" Kętrzyn - 1953r.

Drużyna piłki nożnej „Gwardia” Kętrzyn - 1953r.

Drużyna pływacka OSWOP – Gwardia Kętrzyn - 1952r.

Drużyna piłki nożnej „Gwardia” Kętrzyn - 1951r.

Drużyna "Granicy - Gwardii" Kętrzyn (po lewej) przed meczem z "Gwardią" Olsztyn na stadionie leśnym - 1950r.

Drużyna piłki nożnej "Granica - Gwardia" Kętrzyn - 1950r.

Drużyna OS WOP Kętrzyn (po lewej w ciemnych koszulkach) przed meczem z WOP Kraków - 1950r.

Pracownicy brygady energetycznej odpoczywają po pracy, pierwszy po prawej Wilhelm Lipski - 1959r.

Strażacy na terenie cukrowni - I połowa lat 50.

Strażacy straży pożarnej na terenie cukrowni przy samochodzie gaśniczym firmy Bedford - I połowa lat 50.

Pracownicy energetyki z brygady Wilhelma Lipskiego (1927-2017), dziadka Mariusza Wdziękońskiego - koniec lat 50.

Edmund Bałdyszewicz (1922-2003) z żoną Leokadią na traktorze czeskiej produkcji "Zetor" - 1953r.

Wejście główne do ratusza - 1958r.

Nowo budowany dom przy ul. Osińskiego - 1957r.

Wykopy pod budowę domu przy ul. Rycerskiej - 1958r.

Edward Kamiński w wózeczku na tle cukrowni – 1958r.

Edward Kamiński w wózeczku na tle domu pracowników cukrowni przy ul. Ogrodowej 1958r.

Edward Kamiński w wózeczku na tle panoramy miasta – 1958r.

Uczniowie klasy I b Państwowego Technikum Handlowego – 1951r.

Irena Kamińska (1933-1996) na moście przy cukrowni – 25.10.1956r.

Dom pracowników cukrowni przy ul. Ogrodowej – 1957r.

Pracownicy cukrowni

Pracownicy cukrowni – 21.02.1953r.

Pracownicy cukrowni – 21.02.1953r.

Pracownicy cukrowni podczas zebrania – 22.02.1953r.

Klaudia i Edmund Lisowscy przed sklepem przy ul. Sikorskiego 6 - 1956r.

Rodzina Błażewicz z niedźwiedziem, w tle wieża ratusza – 8.08.1954r.

Piotr Błażewicz jako przodownik pracy przy młynku do kawy zbożowej w zakładzie „Palarnia kawy” obecnie „Majonezy” – maj 1953r.

Pracownicy szpitala powiatowego

Uczniowie klasy IV Szkoły Podstawowej nr 2 (wychowawczyni p. Pylińska) – 1956r.

Spacer na torach kolejowych - koniec lat 50.

Podczas spaceru - koniec lat 50.

Przed domem ul. Dworcowa 13

Elżbieta i Ewa Butkiewicz przed domem ul. Poznańska – 1959r.

Przed zakładem fryzjerskim ul. Traugutta, w drzwiach Halina Naczas – koniec lat 50.

Przed zakładem fryzjerskim ul. Traugutta: Halina Naczas, Czesława Urniaż (uczennica w zakładzie) – koniec lat 50.

Przed zakładem fryzjerskim ul. Traugutta, w drzwiach Halina Naczas – koniec lat 50.

Przed zakładem fryzjerskim ul. Traugutta, od prawej Halina Naczas (z domu Steinke); Czesława Urniaż – koniec lat 50.

Basen miejski, od lewej w białych sukienkach Elżbieta Nowak i Ewa Drzewiecka – 8.09.1957r.

Plac zabaw ul. Struga, dzieci z przedszkola „cukrowniczego” w piaskownicy – 1957r.

Teren cmentarza wojennego od strony ul. Gdańskiej, od lewej Pani Bartkowska (mało widoczna przy pylonie) z synami oraz Elżbieta Nowak, Ewa Drzewiecka, na dalszym planie Wanda Koniuszewska – 1955r.

Chór i zespół ogniska muzycznego – 1959r.

Chór i zespół ogniska muzycznego – 1958r.

Maria i Wacław Hałasik oraz synowie, Andrzej (w wózku) i Janusz (na rekach ojca) podczas spaceru na ówczesnym pl. Wolności (ob. pl. Piłsudskiego) – 1954r.

Wacław Hałasik przy montażu szyldu na budynku ul. Sikorskiego 22 – początek lat 50.

Procesja Bożego Ciała – 1959r.

Grupa dzieci z przedszkola w strojach krakowskich – 1957r.

Pracownice wytwórni ozdób choinkowych – 10.03.1957r.

Występ zespołu „Echo” – 7.01.1957r.

Jubileusz 60. urodzin ks. Rajmunda Butrymowicza z grupą dzieci na schodach plebanii parafii św. Jerzego – 1956r.

Dzieci z przedszkola Caritas

Drużyna piłki nożnej „Orzeł” Kętrzyn – ok. 1958r.

Pracownicy K-16 przed budynkiem biura

Pracownicy K-16 przed budynkiem odlewni

Pracownicy K-16 przy pracy

Pracownicy K-16 przed budynkiem fabrycznym

Pracownik K-16 (późniejszy Farel) przy pracy

Pracownik zakładu „K-16” (późniejszy Farel) przy tokarce

Janina Ochocińska z koleżankami ul. Kajki

Janina Ochocińska (późniejsza żona Stanisława Skóry) z rodziną przed domem ul. Stalina (ob. ul. Pocztowa) – 1953r.

Janina Ochocińska z koleżanką na ul. Kajki

Kondukt pogrzebowy ul. Traugutta – 31.12.1955r.

Stanisław Skóra na motocyklu WFM

Stanisław Skóra z kolegą – koniec lat 50.

Stanisław Skóra na motocyklu z kolegą – koniec lat 50.

Stanisław Skóra w kantynie wojskowej z kolegami – 1954r.

Stanisław Skóra przy fontannie na pl. Wolności (ob. pl. Piłsudskiego) – lata 1953-54

Pamiątka z wojska Stanisława Skóry – 1954r.

Stanisław Skóra na peronie dworca PKP – lata 1953-54

Stanisław Skóra na terenie jednostki WOP – lata 1953-54

Stanisław Skóra przy samochodzie – lata 1953-54

Stanisław Skóra w czasie służby w jednostce Wojsk Ochrony Pogranicza (WOP) – lata 1953-54

Grupa dzieci podczas choinki zakładowej – 12.02.1958r.

Grupa dzieci podczas choinki zakładowej – 1957r.

Grupa przedszkolna Caritas prowadzona przez siostry zakonne – 1956r.

Elżbieta i Ewa Butkiewicz na mostku przy ul. Poznańskiej – 1959r.

Dzieci z przedszkola „cukrowniczego” z wychowawczynią p. Hartman – 1957r.

„Wesołe miasteczko” w Kętrzynie – 1957r.

Podwórze ul. Poznańskiej 46, dzieci na motocyklu marki „WFM” – 1957r.

Podwórze ul. Poznańskiej 46, na motocyklu Halina Naczas (z domu Steinke) – 1957r.

Przy pylonie na terenie cmentarza wojennego – 1956r.

Teren cmentarza wojennego od strony ul. Gdańskiej – 1955r.

Przed domem ul. Poznańska 48, Wanda i Władysław Koniuszewscy z dzieckiem – 1952r.

Przed domem przy ul. Poznańskiej – 8.08.1952r.

Jeziorko miejskie, w głębi szpital powiatowy – 1959r.

Remont elewacji budynków przy ul. Mickiewicz i budowa skrzydła starostwa na fundamentach schronu – 1959r.

Zachodni odcinek murów obronnych z widocznym placem nieopodal budynku dawnej loży (obecnie skwer Arno Holza i plac AK)

Pracownicy spółdzielni ozdób choinkowych, tzw. „bombkarni” przy ul. Chopina – 10.03.1959r.

Zespół „Echo” po pierwszym występie

Adam Matejek (wieloletni kierownik skupu makulatury) z dziećmi na pl. Wolności

Adam Matejek (po lewej) z rodziną na pl. Wolności (ob. pl. Piłsudskiego) – koniec lat 50.

Pracownicy cukrowni – 1955r.

Przed dworcem kolejowym

Przesiedleniec z Kazachstanu Lubomir Rutkowski na motocyklu „Iż” przed domem ul. Słowackiego 5 – 1956r.

Uczniowie kl. VIII na boisku Liceum Ogólnokształcącego – 1951r.

Pracownicy tkalni przy ul. Wilczej – 1952r.

Wielkanoc w przedszkolu Caritas, prowadzonym przez zakonnice – 1952r.

Adam Wasilewski i Ludwik Różański przed siedzibą ówczesnego Prezydium Powiatowej Rady Narodowej – 1959r.

Dzieci z przedszkola Caritas, grupa prowadzona przez s. Jolantę – 1959r.

Dzieci z przedszkola Caritas, grupa prowadzona przez s. Jolantę – 1959r.

Ganek domu ul. Powstańców W-wy 15 (podwórze od ul. Mickiewicza) – 1958r.

Uczniowie Szkoły Podstawowej nr 2 – wychowawca Maria Orłowska – 1957/58

Dzieci z przedszkola Caritas – 1957r.

Grupa mieszkańców z dziećmi ze „święconkami” - Wielka Sobota (w głębi ruiny starego miasta) – 1956r.

Drużyna piłki nożnej „Orzeł” Kętrzyn - boisko przy ul. Sikorskiego - 1955r.

Stadion ul. Bydgoska, mecz finałowy juniorów Orzeł Ketrzyn – Kolejarz Ostróda (wynik 3:0) – sezon 1953-54

Przed wejściem do biura UNRR-y (ob. Urząd Skarbowy ul. Powstańców Warszawy 13) – od lewej Ryszard Sasinowski, Wiesław Sasinowski, Stanisław Różański – 1951r.

Podwórko ul. Daszyńskiego – od lewej Genowefa Rogalska z synem Januszem (w wózku) – 1951r.

Pawilony targowe (ob. boisko Szkoły Podstawowej nr 4) – 1950r.

Przed kinem „Gwiazda”, ul. Sikorskiego – 1958r.

Kamienica ul. Sikorskiego 28/30

Przedszkole Towarzystwa Przyjaciół Dzieci przy ul. Sikorskiego 46

Siedziba muzeum (do 1967r.) przy ul. Powstańców Warszawy 3 – koniec lat 50. XX w.

Budynek Szkoły Podstawowej Nr 1

Remont loży na siedzibę Powiatowego Domu Kultury – 1955r.

Fragment ul. Wojska Polskiego

Prace porządkowe przy parku koło poczty

Zabudowa ul. Zjazdowej

Palety cegieł na placu

Fragment ul. Bohaterów Stalingradu

Zabudowa, ul. Struga

Fragment zabudowy ul. Osińskiego

Północno-zachodni narożnik starego miasta

Teren przy kościele św. Jerzego

Północno-zachodni narożnik starego miasta

Ruiny ul. Zjazdowej

Fragment starego miasta

Ruiny ul. Rycerskiej

Fragment starego miasta

Fragment ul. Rycerskiej

Fragment starego miasta

Ruiny ul. Staromiejskiej

Bazyli Głuszko z żoną i dziećmi – 1950r.

Information

Author: fot. udostępnił Anatol Głuszko

Posted on: Wednesday 28 July 2021

Visits: 3441

Albums: Miasto Kętrzyn / Lata 1950-1959

Powered by Open Source
Starostwo Powiatowe w Kętrzynie - 2021

Zgodnie ze znowelizowaną ustawą „Prawo telekomunikacyjne” (Dziennik Ustaw z 21.12.2012, poz. 1445), która weszła w życie z dniem 22 marca 2013 roku informujemy, że strona archiwumpowiatowe.pl wykorzystuje ciasteczka. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień Twojej przeglądarki oznacza, że będą one umieszczane w Twoim urządzeniu końcowym.